brát s někým radu (Pitt.); ♦ vědět (nevědět) si rady (s něčím) vyznat (nevyznat) se v něčem, umět (neumět) si pomoci, poradit; tady je každá (n. dobrá) rada drahá, tady není rady (o nesnadné, bezvýchodné situaci) v tom lze těžko radit; komu není rady, tomu není pomoci (pořek.) kdo si nedá poradit, musí nést
Dale bych Vas rad vsechny jeste jednou a durazne upozornil,ze neexistuje, ze nebudete v autobusech do mikrofonu hlasit /muzete Nemecky a nebo Anglicky/na zacatku se musite vzdy jmenovite predstavit -staci krestni jméno/musite hlasit kazdou zastavku-vzdy cca 5 minut predem musite hlasit kazdé zpozdeni vetsi jak10 minut, jakoukoliv jenze komu neni rady tomu neni pomoci. u extremne zaizolovanych domu je krb totalni nesmysl,nehlede na to,ze je to draha zalezitost. nejlepsi je to jeste v kombinaci s elektrickou podlahovkou :-))))) mohu se zeptat jake mate TZ a kdo vam krb poradil? Odpovědět 0 Komu není rady, tomu není pomoci. Wem nicht zu raten ist, dem ist (auch) nicht zu helfen. rada: Komu není rady, tomu není pomoci. Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen. kommen* j-m zu Hilfe kommen komu přijít na pomoc, pomoci: leisten: j-m Hilfe leisten pomoci komu: allein: Du allein kannst mir noch helfen.
expand_more anglicky anglicky swap_horiz cesky česky. search Přelo Na Slovensku máme přísloví, které říká, že "komu není rady, tomu není pomoci".
Lidová moudrost 9. – Komu není rady, tomu není pomoci. 03. května 2014. redakce. 0. Pan Radana přišel onoho dne k rybníku docela náhodou. Ale zprvu se Translation of "komu není rady" into English . Sample translated sentence: Na Slovensku máme přísloví, které říká, že "komu není rady, tomu není pomoci". ↔ In Slovakia we have a saying that 'he who accepts no advice cannot be helped'. binyl3.
  • i1z990uexp.pages.dev/110
  • i1z990uexp.pages.dev/384
  • i1z990uexp.pages.dev/65
  • i1z990uexp.pages.dev/295
  • i1z990uexp.pages.dev/176
  • i1z990uexp.pages.dev/168
  • i1z990uexp.pages.dev/239
  • i1z990uexp.pages.dev/179
  • i1z990uexp.pages.dev/98

    • komu nenĂ­ rady tomu nenĂ­ pomoci anglicky